Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos

Se realizo la socialización del diseño de señaléticas en lengua Gwarayu que serán instaladas en la carretera Santa Cruz-Trinidad con la participación del ILC Gwarayu y la empresa TNM Cal y Mayor.

Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos
Socialización y aprobación de señaléticas turísticas en la TCO Guarayos

La reunión de socialización se llevó a cabo el 5 de octubre de 2023, en las oficinas del ILC-Gwarayu. En la ocasión los profesionales representantes de la empresa que realiza el monitoreo de la carretera Santa Cruz – Trinidad, malla 5, hicieron la presentación y la explicación técnica de las señaléticas, al mismo tiempo se fue realizando la revisión de la escritura de los lugares turísticos en lengua Gwarayu, de acuerdo al requerimiento y establecido en las normativas técnicas para señaléticas en nuestro país.

De esta forma se fue avanzando en la traducción de los lugares turísticos y se fue moldeando los términos para que se pueda identificar los espacios con mayor características culturales y productivas desde el punto de vista turístico.

Con todo lo avanzado, se espera que hasta fines de septiembre e inicios de octubre se estará realizando la entrega oficial de estas señaléticas, que vienen a fortalecer la identidad cultural y la lengua Gwarayu, desde el punto de vista productivo turístico, donde el ILC-Gwarayu, viene realizando un apoyo permanente.