7mo. ANIVERSARIO - INSTITUTO DE LENGUA Y CULTURA MOJEÑO TRINITARIO

EL INSTITUTO DE LENGUA Y CULTURA MOJEÑO TRINITARIO “JOSÉ SANTOS NOCO GUAJI” con sede en la ciudad de la Santísima Trinidad, creado el 10 de noviembre del 2014, Resolución Administrativa 028/2014. Entidad publica dependiente del Instituto Plurinacional de estudios de lenguas y culturas – IPELC establecido en la CPE, creado por ley 070, Ley de derechos y políticas lingüísticas 269, art. 88 y D.S. Reglamentario 1313, bajo la tuición del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia El ILC – MOJEÑO TRINITARIO, se rige bajo los principios de: personalidad, territorialidad, intraculturalidad interculturalidad y plurilingüe, descolonización, a la libre expresión a la reciprocidad y complementariedad, establecidos en la Ley 269 de derechos y políticas lingüísticas culturales. Tiene como visión comunitaria el servicio de derecho público gozando de todos los derechos y deberes con carácter de institución salvaguarda de la lengua y la cultura Mojeño Trinitario, su objetivo principal es el de fortalecer y proyectar el desarrollo de la lengua y la cultura Mojeño trinitario, a través de la revitalización, vitalización, normatización, normalización, investigación, implementación y desarrollo lingüístico y cultural, para su aplicación y su articulación en todos los contextos comunitarios de nuestro Estado Plurinacional de Bolivia. Este 10 de noviembre celebramos VII años de vida institucional como Instituto de Lengua y Cultura Mojeño Trinitario “José Santos Noco Guaji”, además celebramos XXXII años de la primera organización indígena Central de Pueblos Indígenas del Beni y XII años de la primera Radio comunitaria indígena originaria Pedro Ignacio Muiba, además de conmemorar 179 años de la primera rebelión indígena de Mojos liderizada por don Pedro Ignacio Muiba Teco. Es así que se dio inicio a una semana llena de actividades programadas en conmemoración a estas fechas especiales, empezamos sábado 06 de noviembre inauguración de los juegos tradicionales y del campeonato relámpago con pelota tradicional hecha de hoja de plátano, donde la expectativa de la población bastante interesante, para ello se contó con la participación de 7 equipo de varones y 4 equipos de mujeres, en la modalidad todos contra todos, cada equipo portaba su balón tradicional, acto que contó con la presencia de la directora de educación y cultura integral de la gobernación del Beni, dirigentes de la CPIB, CMIB, RPIM, SUBCENTRALES Y CABILDOS INDIGENALES y todo el Equipo Técnico del ILCMT, quienes dieron uso de la palabra resaltaron la creatividad de los organizadores., rescatar estos juegos ancestrales es una forma de conservar nuestra cultura y también me comprometo con algunos premios y a seguir apoyando estos tipos de actividades menciono la sra. Faride Vaca directora de educación y cultura integral de la gobernación del Beni, y así como ella también nuestros dirigentes indígenas se sienten orgullosos y comprometidos con estos eventos culturales promovido por el ILCMT.

1. CAMPEONATO RELAMPAGO DE FUTSAL CON BALON TRADICIONAL - VARON

CAMPEONATO RELAMPAGO  DE FUTSAL CON BALON TRADICIONAL - VARON

El sabado 06 y domingo 07 de noviembre se dio inicio al campeonato relampago de futsal con balon tradicional, donde partiparon 7 equipos:

  1. TIPNIS 1
  2. TIPNIS 2
  3. ILC MOJEÑO TRINITARIO
  4. CPIB (CENTRAL DE PUEBLOS INDIGENAS DEL BENI)
  5. HURACAN (MAESTRO)
  6. RADIO PEDRO IGNACIO MUIBA
  7. CABILDO PEDRO IGNACIO MUIBA                     

El campeonato se desarrollo en cancha de tierra, arco hecho de maderas y con un balon de hoja de platanos hecho por nuestros sabios Mojeño Trinitario.

Saliendo campeones en varones el equipo del TIPNIS 1 representado por dirigentes y hermanos indigenas, en 2do lugar CABILDO PEDRO IGNACIO MUIBA y en 3er lugar equipo del ILC MOJEÑO TRINITARIO.

2. CAMPEONATO RELAMPAGO DE FUTSAL CON BALON TRADICIONAL - DAMAS

CAMPEONATO RELAMPAGO  DE FUTSAL CON BALON TRADICIONAL - DAMAS

En mujeres salió campeón el equipo de MILAKENAY representados por las hermanas mujeres de la CMIB, CPIB y RPIM, 2do lugar equipo del ILC MOJEÑO TRINITARIO y el 3er. lugar CHICAS MARAVILLOSAS representadas por las hermanas indígenas del TIPNIS.

3. JUEGOS TRADICIONALES

JUEGOS TRADICIONALES
Jalado de cuerda

También se desarrollaron los juegos tradicionales: Carrera de sanko, carrera de embolsao, jalado de cuerda, carrera de carretilla, el topo, chupado de naranja, comida de sandía juego del trompo, juegos que fueron muy entretenidos y divertidos en categoría niños, jóvenes y adultos hombres y mujeres. Donde los competidores se divirtieron demostrando sus habilidades personales en cada juego, el público presente disfruto de las diferentes competencias y tomando la rica chica de camote y de maíz.

Carrera en Sanko

Carrera embolsado

Jalado de cuerda

Carrera de carretilla

Juego del topo

chupado de naranja

4. CRONOGRAMA DE FESTEJO

CRONOGRAMA DE FESTEJO

El lunes 8 de noviembre se realizó la feria educativa cultural con la participación de todos los estudiantes de los cursos de idioma mojeño trinitario, actividad que resalto el nivel de aprendizaje de los participantes con temáticas culturales, artesanales, y educativas

Martes 09 de noviembre se llevó adelante el conversatorio virtual sobre la implementación del currículo regionalizado Mojeño Trinitario en el sistema educativo plurinacional de acuerdo al principio de personalidad y territorialidad.

El 10 de noviembre a horas 10:00 am se dio inicio al acto central en homenaje al VII aniversario del Instituto de Lengua y Cultura Mojeño Trinitario, XXXII años de creación de la Central de Pueblos Indigenas del Beni CPIB y los XII años de la Radio Comunitaria indigena Pedro Ignacio Muiba. Evento que contó con la presencia de autoridades indigenas como ser el (Vicepresidente de la CIDOB, presidente de la CPIB, CMIB, Subcentrales y Cabildos Indigenales, directora de la RPIM), Autoridades Educativas (Director departamental del Beni, Directores distritales de Trinidad, San Andrés - Loreto y San Javier) Autoridades Institucionales (Presidente de la Asamblea legislativa departamental del Beni, Asambleístas Indigenas, Directora departamental de educación y cultura integral de la gobernación del Beni, Directora departamental de la ABT, entre otras autoridades), además de la participación sabios, sabias, maestros y maestras voluntarios del proyecto de teleclases y estudiantes de los cursos de idioma

Las palabras de bienvenida a todos los presentes estuvieron a cargo de la Lic. Mariluz Guaji Mosua técnica del ILCMT, luego se entonaron las sagradas notas del himno nacional de Bolivia, seguidamente las palabras de circunstancias a cargo de la presidenta de la CMIB Sra. Pacifica Melgar quien hizo remembranzas de la lucha de los pueblos indigenas y el compromiso con sus pueblos, con el mismo tenor de felicitación a través de un contacto telefónico tomo la palabra de circunstancia el Lic. Walter Gutiérrez  Mena, Director General Ejecutivo del Instituto plurinacional de estudios de lengua y culturas IPELC. Quien resalto el excelente trabajo continuo y permanente que viene desarrollando el ILCMT. El conjunto musical Alma Mojeña se encargó dar un repertorio musical propio de nuestro pueblo, la danza de los macheteros símbolo de nuestro pueblo ambos conjuntos representando al instituto de bellas artes, la danza de los obispos a cargo de un grupo de estudiantes y maestros de los cursos de idioma del ILCMT y la bombilla tradicional del cabildo indigenal pedro Ignacio Muiba deleitaron a todos los presentes.

Marta Zeladi, rindió homenaje a los 179 años de la primera rebelión indigena Don Pedro Ignacio Muiba “El rey ha muerto… seremos libres por nuestro propio mandato”, este legado es un ejemplo a seguir y está en nosotros continuar con esta lucha menciono, también agradeció y felicito a la CPIB y al ILCMT por sus aniversarios, resaltando el trabajo que viene desarrollando la radio comunitaria indigena Pedro Ignacio Muiba y su rol en la comunicación.

La lucha continua los pueblos indigenas estamos aquí trabajando por un mejor bienestar para nuestras comunidades menciono en su discurso el presidente de la CPIB Sr. Guillermo Suarez Cuellar, celebrar 32 años como organización es muy emotivo, también recordó la lucha del tata Ernesto Noe Tamo, primer presidente de la CPIB, a su vez agradeció a las autoridades presente por el apoyo que dan a los pueblos indigenas y resalto el trabajo que viene desarrollando el ILCMT en la recuperación de la Lengua y la cultura de este gran pueblo.

Hoy celebramos VII años de vida institucional como instituto, desde el 2014 se ha venido trabajando de manera continua y permanente en la recuperación, revitalización, normatización normalización, fortalecimiento e implementación de nuestra lengua y cultura mojeño trinitario en coordinación con la organizaciones indigenas, sabios, sabias, maestros y maestras, estudiantes y autoridades educativas quien agradeció y saludo a todos los presente a su vez  dio un breve informe de actividades a todas actividades que vienen desarrollando como ILCMT, hoy se cuenta con alfabeto actualizado, números aprobados del 0 al 10, libretas electrónicas en idioma, currículo regionalizado con RM 0456/ 2018, la implementación de la lengua y la cultura en los núcleos referenciales, cursos de idioma mojeño trinitario, certificación de hablantes, gramática, diccionario, cartillas textos, audio, videos en idioma, traducción de leyes como la ley del decenio internacional de lenguas indigena, también se presentó la ley 870 del defensor del pueblo, señaléticas, talleres de capacitación a maestros directores en el manejo de la TIC y sobre la enseñanza del idioma  entre otras actividades que son de mucha importancia para este gran pueblo, al mismo tiempo entrego el proyecto de la teleclases, las cartillas para padres de familias en idioma al director departamental de educación, proyecto estrella que se viene desarrollando con 41 maestros voluntarios del distrito de Trinidad, San Javier, San Andrés Loreto y San Ignacio de mojos, un agradecimiento inmenso a todos estos actores educativos, dirigencia indigena, a la IPELCs y a todo el equipo técnico del ILCMT, pero también menciono que la falta de apoyo de parte de instituciones y autoridades son limitantes para las necesidades y demandas que se tienen como institución, insto a todos los presente apoyen de manera directa y continua en la recuperación de la lengua y la cultura de cada pueblo, fueron las palabras de circunstancia de aniversario por parte de la coordinadora del ILC-MT, Lic. Mariela Temo Gualy.

La fiesta continua amenizado por la bombilla del cabildo indigenal PIM, los invitados y público en general disfruta del evento con la rica chicha de maíz.

Las palabras alusivas al evento el Lic. Pedro Tanaka Lens, felicito a la CPIB, RPIM al ILCMT quien agradeció por la invitación y pondero el trabajo de estas entidades que representan a los pueblos indigenas también pondero y felicito y agradeció por el trabajo que viene desarrollando el ILC MT en el departamento, a la cabeza de la Lic. Mariela, quien recibió el proyecto de la teleclases con orgullo y satisfacción y prometió más apoyo de parte la DDE, y que este proyecto será el modelo a seguir en los demás pueblos porque es un gran aporte a la educación de nuestro país. También hizo la entrega de reconocimiento a 5 maestros voluntarios del proyecto educativos de la Teleclases en idioma mojeño Trinitario.

a su vez la presidenta de la asamblea legislativa departamental del Beni Sra. Cecilia Giraldo, felicito a todos los presentes y sobre todo a la CPIB por sus 32 aniversario organización indigena que representa a 14 pueblos que hay en Beni además resalto el trabajo de esta organización, también felicito a la RPIM por sus 12 años de vida como medio de comunicación comunitaria indigena originaria y también felicito al ILCMT por sus VII años de vida institucional resalto el trabajo que viene desarrollando el instituto como ser el proyecto de teleclases, los curso de idioma, las señaléticas y además se comprometió como autoridad e institución a apoyar y contribuir en la recuperación de nuestras lenguas y culturas de nuestros pueblos indigenas del Beni.

Las palabras emotivas a esta fecha también la resaltaron el asambleísta departamental por los pueblos indigena sr. Jorge Añez, el vicepresidente de la CIDOB Rosendo Alpire quien resalto la lucha de los pueblos indigenas, la directora de educación y cultura de la gobernación Faride vaca agradeció al instituto por la actividad realizada además resalto lo emocionado que se siente de ver y recordar estos juegos tradicionales y también felicito a la CPIB, RPIM y sobre todo comprometió el apoyo de la gobernación en estos tipos de actividades que van en favor de nuestra lengua y cultura, al mismo tiempo hizo entrega de algunos premios tradicionales para los campeones de las diferentes competencias.

Y es así que va concluyendo el acto central sin antes hacer la entrega oficial de los premios a los ganadores de las diferentes competencias tanto del campeonato relámpago de futsal con pelota tradicional, y de los juegos tradicionales, lo rescatable y novedoso de todo fueron los premios llamativos todos tradicionales únicos de este evento.

Y para seguir compartiendo con el público presente y todos los invitados se realizó una rifa con premios tradicionales como ser un colchón (estera), ventilador (soplador), aspiradora (escoba de jipuri) y un canaston (Jasaye con yuca, plátano, arroz, maíz, chive, empanizao, charque, queso, guineo, piña, naranja, mandarina, camote, cebolla verde, etc.) emocionados todos y felices los ganadores, concluyendo así el acto central con un rico almuerzo (churrasco) de confraternización entre todos los presentes. La fiesta continúa hasta que la bombilla tradicional se canse de tocar ¡¡¡